| | english | español | français |
Go to record ID

  Home|Finding Information|Record details   Printer-friendly version

Capacity Building Activities, Projects and Opportunities
Record information and status
Record ID
113516
Status
Published
Date of creation
2018-06-08 16:00 UTC (elisa.dalgalarrondo@mvotma.gub.uy)
Date of publication
2018-06-18 14:12 UTC (erie.tamale@cbd.int)

This document is also available in the following languages:
General information
Title of the initiative
ES
Taller Nacional del Centro de Intercambio de Información de Seguridad en la Biotecnología para América Latina
Contact person
Ing. Agr. Elisa Dalgalarrondo
PUNTO FOCAL NACIONAL CIISB
DINAMA
MINISTERIO DE VIVIENDA, ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y MEDIO AMBIENTE (MVOTMA)
Montevideo
Uruguay
Phone:+5982 917 0710
Email:elisa.dalgalarrondo@mvotma.gub.uy
Type of initiative
Timeframe
  • Report on a completed initiative
Scope
  • Series of activities
Main target group(s) / beneficiaries
  • Government officials (policy makers, administrators, regulators, risk assessors, inspectors, etc.)
  • Professionals, specialists and technicians
  • Public interest groups (consumer groups, professional associations, NGOs, etc.)
  • Mass media and outreach/extension workers
  • General public (farmers, politicians, etc)
Start Date
2018-06-06
Ending date
2018-06-08
Donor(s) information
Government(s) sponsoring the initiative
  • Uruguay
Agency(ies) or Organization(s) implementing or sponsoring the initiative
United Nations Environment Programme - Global Environment Facility Biosafety Biosafety Unit; (UNEP/GEF)
United Nations Environment Programme
United Nations Avenue, Gigiri
PO Box 30552 - 00100
Nairobi
Kenya
Phone:+254 20 7621234
Fax:+254 20 7624489/90
Email:unepgef@unep.org
Url:United Nations Environment Programme - Global Environment Facility Biosafety Biosafety Unit; (UNEP/GEF)
Activity details
Description of the initiative
ES
El Proyecto para la Creación Sustentable de Capacidad para una Efectiva Participación en el Centro de Intercambio de Información de Seguridad en la Biotecnología - CIISB (CIISB - III, o BCH-III por su sigla en inglés) de ONU Ambiente y el FMAM apunta a ayudar a los países participantes a continuar y mejorar su participación en el CIISB, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 20 del Protocolo de Cartagena de Seguridad en la Biotecnología - PCSB-. En su Componente 4, el Proyecto CIISB-III busca asistir a los actores nacionales relacionados con la bioseguridad (reguladores y autoridades nacionales, tomadores de decisiones, organizaciones y sectores involucrados y otros interlocutores relevantes), para mejorar su conocimiento y capacidades de utilización del CIISB.
El objetivo principal de este taller es:
Analizar los mecanismos existentes para utilización efectiva del CIISB, identificando los procedimientos operativos establecidos en el país para la gestión de la bioseguridad y las necesidades y oportunidades de capacitación o entrenamiento correspondientes. Se busca establecer enlaces efectivos entre los distintas partes y sectores interesados.


Objective and main expected outcomes or lesson learned
ES
Los objetivos inmediatos son:

• Informar sobre los procedimientos generales del Protocolo de Cartagena y su implementación a nivel nacional, así como los principios básicos del CIISB como mecanismo de intercambio de información.
• Demostrar y ejercitar el uso del CIISB como herramienta de ayuda a la toma de decisiones, de acuerdo con las necesidades de los diferentes actores involucrados.
• Promover el conocimiento de procesos y recursos existentes, así como la comunicación e intercambio de experiencias entre los actores nacionales involucrados en bioseguridad.

Resultados esperados del taller
Al completar las actividades del taller, los participantes:
• Tendrán un conocimiento general sobre el Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología (PCSB) y sus implicaciones para el país, particularmente en relación con los procesos de toma de decisiones sobre movimientos transfronterizos de OVM.
• Estarán familiarizados con el CIISB para realizar búsquedas de información relacionada con la seguridad de la biotecnología y los recursos relativos disponibles.
• Estarán capacitados para registrar información en el CIISB (de acuerdo con sus roles y necesidades - información nacional y/o de referencia).
• Serán capaces de analizar los diversos requerimientos de creación de capacidad, educación y entrenamiento sobre PCSB y CIISB a nivel nacional.
• Conocerán la oferta de capacitación existente a nivel nacional sobre bioseguridad y mecanismos de regulación existentes en el país
• Serán capaces de identificar y utilizar los materiales y recursos educativos sobre el CIISB disponibles, de acuerdo con sus necesidades específicas.
• Tendrán un conocimiento general sobre los requisitos funcionales para el sistema nacional del CIISB y serán capaces de discutir estructuras básicas para sitios web o portales nacionales relacionados con bioseguridad y que incluyan información del CIISB.
• Comprenderán las herramientas y opciones disponibles para desarrollar sitios web nacionales de CIISB, y serán capaces de guiar a los editores de portales o sitios web para que las utilicen eficientemente a efectos de publicar automáticamente información existente en el CIISB.
General thematic area(s)
  • Institutional capacity
  • Information exchange and data management including participation in the Biosafety Clearing-House
Language
  • Spanish
Category(ies) of the initiative