| | english | español | français |
  Home|The BCH|Portal|BCH on BCH|BCH on BCH Forum   Printer-friendly version

BCH on BCH Forum

Return to the list of threads...

Forum

FAQs for 4th National Report are now available in all 6 UN languages! [#9848]
Dear Forum Participants,

I am very pleased to inform you that the Frequently Asked Questions (FAQs) concerning the submission of the 4th National Reports have been translated, and are now available in all 6 UN languages.

Please pay special attention to Questions 2 and 3 in FAQs as they explain in detail how to use the new Fourth National Report Online Format of the BCH, namely:
     -- who can submit and publish the report;   
     -- steps on how to create the report (see Question 3 with screen captures).

We did our best to make sure the translations are adequate but if there are some discrepancies, please forgive us!

**How to access FAQs:**

In OLD (current BCH): simply click on the "Fourth National Report: Questions and Answers" icon on the right side of the Home page at: http://bch.cbd.int/

In NEW online BCH (at: https://beta.bch.cbd.int/register/NR4/):  the FAQs can be accessed through the "Announcements" on the Home page, or through the "Introduction" section. To view FAQs in your respective language (for example, to switch from English to French), select your language in the right top corner (see the attached screen shot). 
Here are also the direct links:
   -- English:  https://beta.bch.cbd.int/en/articles/5d2cdcd0620471000183573f
   -- French:  https://beta.bch.cbd.int/fr/articles/5d2cdcd0620471000183573f
   -- Spanish: https://beta.bch.cbd.int/es/articles/5d2cdcd0620471000183573f
   -- Russian: https://beta.bch.cbd.int/ru/articles/5d2cdcd0620471000183573f
   -- Arabic: https://beta.bch.cbd.int/ar/articles/5d2cdcd0620471000183573f
   -- Chinese: https://beta.bch.cbd.int/zh/articles/5d2cdcd0620471000183573f

We hope this information will be useful to you in submitting your reports!

Kind regards,

Anastasia
posted on 2019-08-27 19:28 UTC by Ms. Anastasia Beliaeva, Secretariat of the Convention on Biological Diversity
You must be signed in to post messages in this forum. Depending on the forum you may also need the appropriate credentials in order to post messages.