| | english | español | français |
  Home|The BCH|Biosafety Clearing-House News   Printer-friendly version

Biosafety Clearing-House News

Follow us: My BCH Subscriptions Listserver   RSS RSS   BCH and CPB news on Twitter Twitter   BCH, CPB and CBD news on facebook Facebook   YouTube BCH Channel BCH Channel

Solomon IslandsSolomon Islands - Second National Workshop (BCH III) Underway in Solomon Islands
Solomon Islands is undertaking a three days workshop for the National Authorized Users to build their capacity on using BCH. The workshop is attended by relevant Government Authorities who were approved NAUs and play important role in information management and regulating LMOs and GMOs in the country. More...
BelarusBelarus - The Second Training Workshop for BCH Information Providers
The Institute of Genetics and Cytology of the National Academy of Sciences of Belarus in collaboration with the UN Environment and the Ministry of Natural Resources and Environmental Protection of the Republic of Belarus organized the Second Training Workshop for BCH Information Providers in the context of the UN Environment - GEF Project for Sustainable Capacity Building for Effective Participation in the Biosafety Clearing House (BCH III) from 3 to 5 December 2018 in Minsk, Belarus.
The workshop aimed at providing the country's key stakeholders with clear understanding of the BCH records’ formats as well as the procedures for registering and publishing biosafety-related decisions, National BCH’s technical duties to ensure common understanding of the requirements to provide necessary information to stakeholders, and with the procedures and institutional mechanisms set forth for effective participation in the BCH in line with national biosafety policy and the biosafety framework. During the workshop participants discussed what follow-up should be given to sustain capacity of the BCH and national database.
The workshop was attended by 24 participants from House of Representatives of the National Assembly of the Republic of Belarus, Governmental Ministries, agencies, customs laboratories, LMO detection laboratories, Aarhus Center, NFPs and NAUs. The opening remarks were given by representatives from the Ministry of Natural Resources and Environmental Protection and the Institute of Genetics and Cytology. The workshop was facilitated by Alexey Tarasjev, Regional Advisor of the BCH3 project, UN Environment and Galina Mozgova, BCH NFP from the Institute of Genetics and Cytology with the help of Dr. Ernesto Ocampo Edye, Biosafety Clearing House Specialist. All workshop materials will be available on the website of the National Coordination Biosafety Centre at the link http://www.biosafety.by/ as well as in the Virtual Learning Environment.
BurundiBurundi - Atelier de formation sur le Centre d'Echange pour la Prévention des Risques Biotechnologiques
Cet atelier fait suite aux 2 autres organisés précédemment dans le cadre du projet "Renforcement des capacités pour une participation effective dans le CEPRB. More...
Biosafety Clearing-House NewsFRENCH webinar on "How to use the BCH Management Centre for registering Information" - 6 December 2018
The UNE-GEF Project for Sustainable Capacity Building for Effective Participation in the BCH (BCH III) will offer a new webinar on "How to use the BCH Management Centre to register information"  (FRENCH) More...
BurundiBurundi - Atelier de formation des utilisateurs nationaux autorises sur le CEPRB
L"atelier de formation sur le CEPRB qui fait suite aux autres antérieurement organises dans le cadre du projet BCH III More...
Biosafety Clearing-House NewsFRENCH - New webinar on "How to use the BCH Management Centre for BCH Central Portal National Authorized Users management" (FRENCH) - 29 November 2018
The UNE-GEF Project for Sustainable Capacity Building for Effective Participation in the BCH (BCH III) will offer a new webinar on "How to use the BCH Management Centre for BCH Central Portal National Authorized Users management" (FRENCH) on 29 November 2018 More...
NicaraguaNicaragua - Segundo Taller Nacional CIISB III
El Segundo Taller Nacional del Centro de Intercambio de Información de Seguridad en la Biotecnología para Nicaragua se realiza el 7 - 8 de noviembre de 2018, en el Hotel Crowne Plaza Managua-Nicaragua.
El objetivo del taller es: "Analizar los mecanismos existentes para utilización efectiva del CIISB, identificando los procedimientos operativos establecidos en el país para la gestión de la bioseguridad y las necesidades y oportunidades de capacitación o entrenamiento correspondientes. Se busca establecer enlaces efectivos entre las distintas partes y sectores interesados".
Al Taller asisten más de 25 personas pertenecientes a diferentes instituciones públicas del gobierno de Nicaragua, entre ellas el Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales, , el Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria, el Instituto Nicaragüense de Tecnología Agropecuaria y Instituto Nacional Tecnológico. Además en este Segundo evento se ha incluido a la Academia y se cuenta con la participación de las siguientes Universidades: Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua-Managua, Universidad Nacional Agraria y Universidad Nacional Antonio de Valdivieso.
Las actividades se llevan a cabo en un ambiente de cooperación e interés por conocer aspectos del Protocolo de Cartagena, el CIISB y las regulaciones nacionales de bioseguridad. El sector académico reconoce la importancia del Taller para conocer sobre el Protocolo de Cartagena y los procedimientos que establece.
Nicaragua sigue comprometida a consolidar los procedimientos necesarios y las relaciones interinstitucionales para manejar el tema de bioseguridad de manera responsable con el ambiente y la sociedad.
Biosafety Clearing-House NewsRUSSIAN - New webinar on "Introduction to the Cartagena Protocol" - 6 November 2018
The UNE-GEF Project for Sustainable Capacity Building for Effective Participation in the BCH (BCH III) will offer a new webinar on "Introduction to the Cartagena Protocol" (RUSSIAN) More...
Biosafety Clearing-House NewsARABIC Webinar on "Cartagena Protocol: How to use the BCH Management Centre to register information" - 3 November October 2018
The UNE-GEF Project for Sustainable Capacity Building for Effective Participation in the BCH (BCH III) will offer a new webinar on "Cartagena Protocol: How to use the BCH Management Centre to register information" (ARABIC) More...
SenegalSenegal - Atelier national préparatoire de la COP 14 de la CDB
Dans le cadre de la prochaine participation du Sénégal à la quatorzième COP de la CDB et aux MOP de ses Protocoles, l'Autorité Nationale de Biosécurité a organisé les 24 et 25 octobre 2018, un atelier préparatoire qui a vu la participation des principales parties prenantes (près de 50 participants) relevant des différents secteurs de l'administration nationale ainsi que de la société civile.

Cette rencontre dont le principal objectif était de recueillir les orientations et recommandations des acteurs nationaux sur les documents de travail de la COP 14 de la CDB, de la MOP 9 du Protocole de Cartagena et de la MOP 3 du Protocole de Nagoya, a été un important moment de concertation pour assoir une position nationale. 

Les enjeux de la participations nationales ont été ainsi largement passé en revue tout en occultant pas les modalités logistiques et pratiques d'organisation de la délégation nationale.

Le Sénégal, à travers cet atelier qui vient consolider une tradition, compte améliorer progressivement la qualité de sa participation, ceci en articulation avec la recherche d'une base consensuelle (sur des intérêts fédérateurs) par le groupe africain.
BurundiBurundi - Atelier de renforcement des capacités, d'information et de sensibilisation des parties prenantes sur les enjeux du Protocole de Cartagena et du CEPRB
L'atelier de renforcement des capacités, d'information et de sensibilisation des parties prenantes sur les enjeux du Protocole de Cartagena et du CEPRB s'est déroulé à Gitega en dates du 18-19 octobre 2018 sous la facilitation du PFN BCH. Participaient à cet atelier des cadres issus des secteurs clés en matière de biosécurité. More...
Biosafety Clearing-House NewsARABIC Webinar on "How to use the BCH Management Centre for BCH Central Portal National Authorized Users management" - 27 October 2018
The UNE-GEF Project for Sustainable Capacity Building for Effective Participation in the BCH (BCH III) will offer a new webinar on "How to use the BCH Management Centre for BCH Central Portal National Authorized Users management" (ARABIC) More...
SenegalSenegal - Atelier de formation sur le BCH à l'intention du Service national de l'hygiène
L’Autorité Nationale de Biosécurité (ANB) du Sénégal a organisé  les 18 et 19 octobre 2018, à Saly (ouest du Sénégal) un atelier de formation sur le BCH, destiné au Service National de l’Hygiène.
Cet atelier de consolidation vient renforcer une première rencontre de sensibilisation sur les biotechnologies et le cadre réglementaire de leur utilisation, destiné au Service de l’Hygiène et qui avait eu lieu au mois de juillet 2018.
Le principal objectif visé par l’atelier était de fournir aux participants une bonne compréhension du BCH, en tant que cadre majeur d’échange d’informations relatives aux OGM, aux biotechnologies modernes et à la biosécurité.
Plus spécifiquement, il s’est agi de passer en revue :
- la recherche sur le BCH de l’information sur les OGM, les biotechnologies modernes et le cadre de biosécurité qui les réglemente ;
- le format des enregistrements nationaux au BCH, de même que les bonnes pratiques pour l'enregistrement et la publication des informations ayant trait aux OGM et à la biosécurité ;
- l’amélioration de l’expertise nationale sur le BCH à travers la mise en place d’un réseau d’utilisateurs nationaux autorisés, les échanges sur la réalisation d’un portail national BCH et d’un système de gestion des informations techniques, scientifiques, environnementales et juridiques sur les biotechnologies modernes et la biosécurité.
L’atelier a vu la participation d’une trentaine d’agents du Service national de l’Hygiène provenant des différentes brigades régionales.
SenegalSenegal - Atelier de formation et de sensibilisation de la Brigade Nationale des Sapeurs Pompiers
L’Autorité Nationale de Biosécurité du Sénégal a organisé les 07 et 08 octobre 2018 (à Saly, ouest du Sénégal), à l’intention de la Brigade Nationale des Sapeurs Pompiers, un atelier de partage sur les biotechnologies modernes et sur le cadre international et national qui réglemente leur utilisation sécurisée. Cet atelier entre dans le cadre des séries de rencontres de sensibilisation destinées aux forces de défense et de sécurité pour une meilleure prise en charge de la conformité de la circulation des OGM par rapport à la réglementation nationale.
La rencontre a vu la participation 50 sapeurs pompiers provenant des différentes compagnies du pays. Ce choix répond à un souci de dissémination de l’information.
Le présent atelier se veut d’abord, un espace d’information et de sensibilisation sur les principales thématiques choisies, un moment de formation et de partage en matière de prévention sur les risques biotechnologiques.
Il s’agira plus spécifiquement :
 d’informer et de sensibiliser les participants sur les biotechnologies modernes, pour un meilleur exercice de leur rôle de surveillance, de prise en charge et de gestion des risques liés aux OGM ;
 de leur offrir l’opportunité d’une mise à niveau sur le cadre légal et réglementaire  et sur les défis actuels en matière de biosécurité ;
 de formuler des propositions d’amélioration du cadre légal et réglementaire par rapport à leur mission. 
Avec la cible des sapeurs pompiers, un accent particulier a été mis sur les réponses dans le cas des situations d'urgence, dans le cadre des plans de gestion des risques biotechnologiques, ceci en articulation avec le Plan national d'Action NRBC (Gestion des Risques Radiologiques, Nucléaires, Chimiques et Biologiques).
Biosafety Clearing-House NewsCartagena Protocol webinar on "How to use the BCH Management Centre to register information" (ENGLISH) - 24 October 2018
The UNE-GEF Project for Sustainable Capacity Building for Effective Participation in the BCH (BCH III) will offer a new webinar on "How to use the BCH Management Centre to register information" (ENGLISH) More...
UruguayUruguay - Segundo Taller Nacional para la Creación de Capacidad para la Participación Efectiva en el CIISB (Proyecto BCH3)
Durante los días 16 y 17 de octubre de 2018 se desarrolló en Montevideo  el "Segundo Taller Nacional  para la Creación Sustentable de Capacidad para una Efectiva Participación en el CIISB"; en el marco del "Proyecto para la Creación Sustentable de Capacidad para una Efectiva Participación en el Centro de Intercambio de Información sobre Seguridad en la Biotecnología CIISB 3" de ONU Ambiente/Fondo Mundial para el Medio Ambiente, el cual es ejecutado por el Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente a través de la Dirección Nacional de Medio Ambiente. More...
BurundiBurundi - Atelier national sur le renforcement des capacités pour la participation effective dans le CEPRB
Le Burundi, tout comme les autres pays Parties éligibles, a bénéficié d'un appui financier pour la mise en œuvre du projet BCH III. Il a déjà organisé le premier atelier en dates du 4-5 septembre 2018 à Bujumbura sous la facilitation du Conseiller Régional Mohamed Elyses. Un deuxième atelier était programmé en dates du 16-17 octobre 2018 mais a été reporté pou mi-novembre. More...
MongoliaMongolia - First BCH III Mongolia National workshop, 12-14 October, Ulaanbaatar
Mongolia-
The National Biosafety Committee and Mongolian Biotechnology Association in collaboration with the UN Environment organized the First National BCH capacity building workshop in the context of the UN Environment  – GEF Project for Sustainable Capacity Building for Effective Participation in the Biosafety Clearing House (BCH III) from 12-14 October 2018 in Ulaanbaatar, Mongolia. The workshop aimed at providing the country's key stakeholders with a common understanding of: the common format of the BCH records as well as the methods for finding information and the procedures for registering and publishing biosafety related decisions and identifying national procedures and operational linkages to gather information to be put on the BCH in line with the NBF's implementation and sustainability and training plan. The workshop was attended by 30 participants from governmental ministries, agencies, customs laboratory, National University of Mongolia, Mongolian University of Science and Technology, General and Experimental Biology Institute of Mongolian Academy of Science, media offices, importers  and NGOs. The opening remarks and closing remarks were given by representatives from the Ministry of  Environment and Tourism, National Biosafety Committee. The workshop was facilitated by BCH NFP, Mongolian Biotechnology Association and Edmund Revilla, Regional Advisor of the BCH3 project, UN Environment.

More information ABF can be accessed at: http://asiabchfamily.org/

Sandagdorj BAYARKHUU,
General Secretary of National Biosafety Committee,
and NFP CPB and BCH Mongolia
http://www.biosafety.mn
Biosafety Clearing-House NewsBCH-III Webinar on "Applying the Cartagena Protocol on Biosafety in the Industry using the Biosafety Clearing House (BCH) (importer-exporter)" (ARABIC) - 20 October 2018
BCH-III Webinar on "Applying the Cartagena Protocol on Biosafety in the Industry using the Biosafety Clearing House (BCH) (importer-exporter)" (ARABIC) - 20 October 2018 More...
Biosafety Clearing-House NewsNew webinar on "How to use the BCH Management Centre for BCH Central Portal National Authorized Users management" (ENGLISH) - 17 October
The UNE-GEF Project for Sustainable Capacity Building for Effective Participation in the BCH (BCH III) will offer a new webinar  on "How to use the BCH Management Centre for BCH Central Portal National Authorized Users management" (ENGLISH) More...
Biosafety Clearing-House NewsNew webinar on "How to apply to the Cartagena Protocol Roster of Experts" (SPANISH) - 16 October 2018
The UNE-GEF Project for Sustainable Capacity Building for Effective Participation in the BCH (BCH III) will offer a new webinar on "How to apply to the Cartagena Protocol Roster of Experts" (SPANISH) More...
Biosafety Clearing-House NewsWebinar on "Introduction to the Cartagena Protocol" (SPANISH) - 9 October 2018
The UNEP-GEF Project for Sustainable Capacity Building for Effective Participation in the BCH (BCH III) will offer a new webinar on "Introduction to the Cartagena Protocol" (SPANISH)

Date: 9th October 2018
Time: 3:00 PM – 4:00 PM (GMT – UTC0)

Register at https://attendee.gotowebinar.com/register/7965460759525745153
More...
TajikistanTajikistan - The 25th National Project Coordinators Meeting on Biosafety in Asia
The meeting is focused on harmonization of Biosafety Frameworks, integration of Thematic Biosafety Issues in Biosafety Decision Making, and Project Management under UN Environment/GEF Biosafety Projects. More...
BelarusBelarus - The First National BCH capacity building workshop in the context of the UN Environment – GEF Project for Sustainable Capacity Building for Effective Participation in the Biosafety Clearing House (BCH III)
The Institute of Genetics and Cytology of the National Academy of Science of Belarus in collaboration with the UN Environment organized the First National BCH capacity building workshop in the context of the UN Environment  – GEF Project for Sustainable Capacity Building for Effective Participation in the Biosafety Clearing House (BCH III) from 17-19 September 2018 In Minsk, Belarus. The workshop aimed at providing the country's key stakeholders with a common understanding of: the common format of the BCH records as well as the methods for finding information and the procedures for registering and publishing biosafety related decisions and identifying national procedures and operational linkages to gather information to be put on the BCH in line with the NBF's implementation and sustainability and training plan. The workshop was attended by 20 participants from governmental ministries, agencies, customs laboratory, agroprocessors, media offices and NGOs. The opening remarks were given by representatives from the Ministry of Natural Resources and Environmental Protection, the Institute if Genetics and Cytology and UN Environment. The workshop was facilitated by Galina Mozgova, BCH NFP from the Institute of Genetics and Cytology and Vida Marolt, Regional Advisor of the BCH3 project, UN Environment.
South AfricaSouth Africa - First National BCH workshop
The South African government as a party to the Cartagena Protocol on Biosafety, recognizes the need for the implementation of Decisions of the Conference of the Parties serving as the Meeting of Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety (COP/MOP), in particular: Decision BS-V/5 (d) which called upon Global Environment Facility (GEF) to "Expand its support for capacity-building for effective participation in the BCH to all eligible Parties to the Protocol"; and Decision BS VI/5.2(f) which invites the  (GEF) to “provide further support to all eligible Parties for capacity-building in the use of the Biosafety Clearing-House, based on experiences or lessons learned during the Project on Continued Enhancement of Building Capacity for Effective Participation in the Biosafety Clearing-House".


In that respect, through the UN Environment – Global Environment Facility's generous financial support ,  South Africa organized the first National Biosafety Clearing House training workshop in Pretoria on the 13-14th September 2018.  The objectives of this training workshop were to define procedures and mechanisms for information flow onto the BCH; define roles of the Competent National Authority and National Focal Points, as well as enhance the national capacity to use the BCH Central Portal to find and register information. The training was facilitated by Dr Ossama AbdelKawy, Anglophone Africa Regional Specialist, BCH3 project UN Environment.

This training will contribute towards achieving strategic objective 5 enunciated in the strategic plan for the Cartagena Protocol on Biosafety, 2011 – 2020, which aims at enhancing the availability and exchange of relevant information through the Biosafety Clearing-House.
GrenadaGrenada - Grenada BCH workshop 13th -14th September 2018
Thee Ministry of Agriculture hosted the BCH 111 workshop for stake holders which was held in St George's Grenada.  Mr Fred Phillips facilitated the meeting which was well received by the participants.  Grenada has made a notable step in fulfilling it's obligation under BCH.