الاجتماع الثاني عشر للجنة الاستشارية غير الرسمية لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية (15-16 مايو/أيار 2023، مونتريال، كندا)

أقيم الاجتماع الثاني عشر عشر للجنة الاستشارية غير الرسمية لاستعراض التقدم الذي تحقق منذ الاجتماع الحادي عشر ولالتماس المزيد من التوجيه بشأن عدد من المجالات التي تتضمن تحسين وظائف البوابة المركزية لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية. وناقش الاجتماع القضايا التالية المدرجة في جدول الأعمال المؤقت: (1) حالة غرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية: أحدث التطورات والأنشطة الحالية والمزمعة؛ (2) القرارات المعتمدة في الاجتماع الخامس عشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي وفي الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف العامل كاجتماع للأطراف في بروتوكول قرطاجنة المتعلق  بغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية؛ (3) التعاون في مشروع بناء القدرات الثالث لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومرفق البيئة العالمية؛  (4) التعاون مع المنظمات ذات الصلة بالسلامة الأحيائية. يحتوي "ملخص التوصيات" على النتائج والتوصيات المرفوعة إلى الأمين التنفيذي لدراستها والنظر فيها عند تنفيذ برنامج العمل لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية.

للاطلاع على النص الكامل: ملخص التوصيات، وثائق الاجتماع.

الاجتماع الحادي عشر للجنة الاستشارية غير الرسمية لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية (1-4 ديسمبر/ كانون الأول 2020، عبر الإنترنت)

دعا الأمين التنفيذي إلى عقد الاجتماع الحادي عشر للجنة الاستشارية غير الرسمية لاستعراض التقدم الذي تحقق منذ الاجتماع العاشر ولالتماس المزيد من التوجيه بشأن عدد من المجالات التي تتضمن تحسين وظائف البوابة المركزية لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية (BCH) وانتقالها إلى المنصة الجديدة. في ضوء جائحة كوفيد-19، أقيم الاجتماع عبر الإنترنت باستخدام منصة GoToWebinar لإقامة الاجتماعات والندوات. وناقش الاجتماع القضايا التالية المدرجة في جدول الأعمال المؤقت: (1) نقل غرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية؛ (2) حالة غرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية الحالية؛ (3) التعاون مع مشروع بناء القدرات الثالث لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية تحت الإشراف المشترك لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومرفق البيئة العالمية؛ (4) تدابير وعمليات ما بعد عام 2020 وأهميتها لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية. يحتوي "ملخص التوصيات" على النتائج والتوصيات المرفوعة إلى الأمين التنفيذي لدراستها والنظر فيها عند تنفيذ برنامج العمل لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية.

للاطلاع على النص الكامل: ملخص التوصيات، وثائق الاجتماع.

الاجتماع العاشر للجنة الاستشارية غير الرسمية لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية (11 - 12 أبريل/نيسان 2016، إيسبرا، إيطاليا)

عَقدَ الأمين التنفيذي الاجتماع العاشر للجنة الاستشارية غير الرسمية لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية لمعرفة الإرشادات والتوجيهات المتعلقة بالمشكلات والقضايا التقنية المرتبطة بالتطوير المستمر في غرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية. وناقش الاجتماع القضايا التالية المدرجة في جدول الأعمال المؤقت: (1) مراجعة النتائج والتوصيات التي أسفر عنها الاجتماع التاسع للجنة الاستشارية غير الرسمية لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية؛ (2) أحدث مستجدات غرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية والمشروعات المستمرة؛ (3) تحديث المعلومات عن حالة التعاون مع مشروع بناء قدرات غرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية تحت الإشراف المشترك لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومرفق البيئة العالمية؛ (4) تحديث المعلومات عن حالة تحليل التقارير الوطنية؛ (5) التعاون مع المنظمات الدولية فيما يتعلق بتقديم المعلومات حول الكائنات الحية المحورة. يحتوي "ملخص التوصيات" على النتائج والتوصيات المرفوعة إلى الأمين التنفيذي لدراستها والنظر فيها عند تنفيذ برنامج العمل لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية.

للاطلاع على النص الكامل: ملخص التوصيات، وثائق الاجتماع.

الاجتماع التاسع للجنة الاستشارية غير الرسمية لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية (2 - 4 أبريل/نيسان 2014، إيسبرا، إيطاليا)

عَقدَ الأمين التنفيذي الاجتماع التاسع للجنة الاستشارية غير الرسمية لمعرفة الإرشادات والتوجيهات فيما يتعلق بالمشكلات والقضايا التقنية المرتبطة بالتطوير المستمر لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية. وناقش الاجتماع القضايا التالية المدرجة في جدول الأعمال المؤقت: (1) أحدث مستجدات غرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية والمشروعات المستمرة؛ (2) مراجعة استنتاجات وتوصيات الاجتماع الثامن للجنة الاستشارية غير الرسمية لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية؛ (3) تحديث المعلومات عن حالة التعاون مع مشروع بناء قدرات غرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية تحت الإشراف المشترك لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومرفق البيئة العالمية؛ (4) توصيات للاجتماع السابع لمؤتمر الأطراف الذي يمثل اجتماع الأطراف في بروتوكول قرطاجنة للسلامة الأحيائية. يحتوي "ملخص التوصيات" على  النتائج والتوصيات المرفوعة إلى الأمين التنفيذي لدراستها والنظر فيها عند تنفيذ برنامج العمل لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية.

للاطلاع على النص الكامل: ملخص التوصيات، وثائق الاجتماع.

الاجتماع الثامن عشر للجنة الاستشارية غير الرسمية لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية (17 أبريل/نيسان 2013، عبر الإنترنت)

اشتمل الاجتماع الثامن للجنة الاستشارية غير الرسمية لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية على مناقشات للقضايا عبر المنتدى الإلكتروني الذي بدأت أعماله في 18 مارس/آذار واختتم بمؤتمر إلكتروني بالبث المباشر عن بعد في 17 أبريل/نيسان 2013. عَقدَ الأمين التنفيذي الاجتماع لمعرفة الإرشادات والتوجيهات المتعلقة بالمشكلات والقضايا التقنية المرتبطة بالتطوير المستمر في غرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية. وناقش الاجتماع القضايا التالية المدرجة في جدول الأعمال المؤقت: (1) مستجدات غرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية والمشروعات المستمرة؛ (2) نتائج استنتاجات وتوصيات الاجتماعين السادس والسابع للجنة الاستشارية غير الرسمية لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية؛ (3) نتائج استطلاع رأي اللجنة الاستشارية غير الرسمية لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية؛ (4) التعاون المستمر مع مشروع تحت الإشراف المشترك لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومرفق البيئة العالمية لمواصلة تعزيز بناء القدرات من أجل المشاركة الفعالة في غرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية؛ (5) الطلبات المقدمة إلى الأمين التنفيذي من الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف الذي يمثل اجتماع أطراف بروتوكول قرطاجنة للسلامة الأحيائية. يحتوي "ملخص التوصيات" على  النتائج والتوصيات المرفوعة إلى الأمين التنفيذي لدراستها والنظر فيها عند تنفيذ برنامج العمل لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية.

للاطلاع على النص الكامل: ملخص التوصيات، وثائق الاجتماع.

الاجتماع السابع للجنة الاستشارية غير الرسمية لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية (28 - 30 مارس/آذار 2012، مونتريال، كندا)

عَقدَ الأمين التنفيذي الاجتماع السابع للجنة الاستشارية غير الرسمية لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية لمعرفة الإرشادات والتوجيهات المتعلقة بالمشكلات والقضايا التقنية المرتبطة بالتطوير المستمر في غرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية. وناقش الاجتماع القضايا التالية المدرجة في جدول الأعمال المؤقت: (1) مستجدات غرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية والمشروعات المستمرة؛ (2) استنتاجات وتوصيات الاجتماع السادس للجنة الاستشارية غير الرسمية لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية؛ (3) التعاون مع مشروع تحت الإشراف المشترك لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومرفق البيئة العالمية لمواصلة تعزيز بناء القدرات من أجل المشاركة الفعالة في غرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية (2010-2012)؛ (4) التعاون مع المنظمات الدولية فيما يتعلق بتقديم المعلومات حول الكائنات الحية المحورة. يحتوي "ملخص التوصيات" على  النتائج والتوصيات المرفوعة إلى الأمين التنفيذي لدراستها والنظر فيها عند تنفيذ برنامج العمل لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية.

للاطلاع على النص الكامل: ملخص التوصيات، وثائق الاجتماع.

الاجتماع السادس للجنة الاستشارية غير الرسمية لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية (30 مارس/آذار - 1 أبريل/نيسان 2011، مونتريال، كندا)

عَقدَ الأمين التنفيذي الاجتماع السادس للجنة الاستشارية غير الرسمية لمعرفة الإرشادات والتوجيهات فيما يتعلق بالمشكلات والقضايا التقنية المرتبطة بالتطوير المستمر لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية. وناقش الاجتماع القضايا التالية المدرجة في جدول الأعمال المؤقت: (1) الخطة الاستراتيجية لبروتوكول قرطاجنة للسلامة الأحيائية (القرار BS-V/16 لمؤتمر الأطراف في البروتوكول): علاقة الخطة بغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية والتحديات في المستقبل؛ (2) أحدث التطورات في غرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية والمشروعات المستمرة؛ (3) التعاون مع مشروع بناء القدرات الثاني لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية تحت الإشراف المشترك لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومرفق البيئة العالمية؛ (4) تنفيذ القرار BS-V/2. لمؤتمر الأطراف في بروتوكول قرطاجنة للسلامة الأحيائية. يحتوي "ملخص التوصيات" على  النتائج والتوصيات المرفوعة إلى الأمين التنفيذي لدراستها والنظر فيها عند تنفيذ برنامج العمل لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية.

للاطلاع على النص الكامل: ملخص التوصيات، وثائق الاجتماع.

الاجتماع الخامس للجنة الاستشارية غير الرسمية لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية (19-21 أكتوبر/تشرين الأول 2009، مونتريال، كندا)

عَقدَ الأمين التنفيذي الاجتماع الخامس للجنة الاستشارية غير الرسمية لمعرفة الإرشادات والتوجيهات فيما يتعلق بالمشكلات والقضايا التقنية المرتبطة بالتطوير المستمر لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية. وناقش الاجتماع القضايا التالية المدرجة في جدول الأعمال المؤقت: (1) الوضع الحالي للغرفة؛ (2) تقييم التغييرات الحديثة في الغرفة؛ (3) تقييم منتدى الغرفة وأنشطتها وأدواتها؛ (4) تقييم الفروع المحلية والإقليمية؛ (5) الطلبات المؤقتة من قرارات مؤتمر الأطراف الذي يمثل اجتماع الأطراف في بروتوكول قرطاجنة للسلامة الأحيائية؛ (6) حالة تمديد مشروع الغرفة تحت الإشراف المشترك لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومرفق البيئة العالمية؛ (7) مسودة الخطة الاستراتيجية لبروتوكول قرطاجنة التي تركز على مشروع الغرفة؛ (8) التطورات والتحديات المستقبلية. يحتوي "ملخص التوصيات" على  النتائج والتوصيات المرفوعة إلى الأمين التنفيذي لدراستها والنظر فيها عند تنفيذ برنامج العمل لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية.

للاطلاع على النص الكامل: ملخص التوصيات، وثائق الاجتماع.

الاجتماع الرابع للجنة الاستشارية غير الرسمية لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية (17-18 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، مونتريال، كندا)

عَقدَ الأمين التنفيذي الاجتماع الرابع للجنة الاستشارية غير الرسمية لمعرفة الإرشادات والتوجيهات فيما يتعلق بالمشكلات والقضايا التقنية المرتبطة بالتطوير المستمر لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية. وناقش الاجتماع القضايا التالية المدرجة في جدول الأعمال المؤقت: (1) مقدمة ونبذة عامة؛ (2) استعراض مركز الإدارة الجديد وصفحات التسجيل الجديدة ونماذج التسجيل من دون اتصال بالإنترنت؛ (3) استعراض قسم "المساعدة" الجديد في الغرفة؛ (4) الوقوف على التقدم العام في برنامج العمل متعدد السنوات؛ (5) الطلبات المؤجلة من قرارات مؤتمر الأطراف الذي يمثل الأطراف في برتوكول قرطاجنة للسلامة الأحيائية؛ (7) أنشطة التدريب والتعاون مع مشروع الغرفة تحت الإشراف المشترك لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومرفق البيئة العالمية؛ (8) التطورات والتحديات في المستقبل. يحتوي "ملخص التوصيات" على  النتائج والتوصيات المرفوعة إلى الأمين التنفيذي لدراستها والنظر فيها عند تنفيذ برنامج العمل لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية.

للاطلاع على النص الكامل: ملخص التوصيات، وثائق الاجتماع.

الاجتماع الثالث للجنة الاستشارية غير الرسمية لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية (4-5 أكتوبر/تشرين الأول 2007، مونتريال، كندا)

عقد الأمين التنفيذي الاجتماع الثالث للجنة الاستشارية غير الرسمية للوقوف على مدى التقدم في غرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية وتقديم المزيد من التوجيهات والإرشادات بشأن القضايا التقنية المرتبطة بتحسين تنفيذ الغرفة. وناقش الاجتماع القضايا التالية المدرجة في جدول الأعمال المؤقت: (1) مقدمة ونبذة عامة؛ (2) التنفيذ على المستوى الوطني ودراسات الحالة التي توثق التجارب والخبرات الوطنية؛ (3) نبذة عامة عن ترتيبات الشراكة لتبادل المعلومات؛ (4) مدى التقدم في برنامج العمل متعدد السنوات و(5) أنشطة بناء القدرات؛ (6) مراجعة غرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية في عام 2007. يحتوي "ملخص التوصيات" على النتائج والتوصيات المرفوعة إلى الأمين التنفيذي لدراستها والنظر فيها عند تنفيذ برنامج العمل لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية.

للاطلاع على النص الكامل: ملخص التوصيات، وثائق الاجتماع.

الاجتماع الثاني للجنة الاستشارية غير الرسمية التابعة لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية (23-24 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، جنيف، سويسرا)

وفي ملخص نتائج الاجتماع، عرضت اللجنة على الأمين التنفيذي النتائج والتوصيات حول: (1) إدارة المعلومات على المستوى الوطني؛ (2) تصميم البوابة المركزية؛ (3) بناء القدرات؛ (4) ترتيبات الشراكة؛ (5) قضايا التوافق؛ (6) آليات التوافق؛ (7) برنامج العمل متعدد السنوات. يحتوي "ملخص التوصيات" على  النتائج والتوصيات المرفوعة إلى الأمين التنفيذي لدراستها والنظر فيها عند تنفيذ برنامج العمل لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية.

للاطلاع على النص الكامل: ملخص التوصيات، وثائق الاجتماع.

الاجتماع الأول للجنة الاستشارية غير الرسمية لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية (9-10 نوفمبر/تشرين الثاني 2004، مونتريال، كندا)

وفي موجز نتائج الاجتماع، خرجت اللجنة باستنتاجات وتوصيات عرضتها على الأمين التنفيذي فيما يتصل بما يلي:(1) هيكل ووظيفة البوابات المركزية؛ (2) محتوى المعلومات وإدارتها؛ و(3) بناء القدرات وإمكانية الوصول بوسائل غير الإنترنت. يحتوي "ملخص التوصيات" على  النتائج والتوصيات المرفوعة إلى الأمين التنفيذي لدراستها والنظر فيها عند تنفيذ برنامج العمل لغرفة تبادل معلومات السلامة الأحيائية.

للاطلاع على النص الكامل: ملخص التوصيات، وثائق الاجتماع.