На странице Управление пользователями, которая доступна через страницу Представить, национальные координационные центры по Механизму посредничества по биобезопасности (НКЦ-МПБ) могут добавлять, редактировать или удалять сведения о роли национальных зарегистрированных пользователей (НЗП) в отношении некоторых или всех типов национальных записей. При добавлении нового НЗП НКЦ-МПБ будет предложено ввести адрес электронной почты назначаемого лица. Система автоматически начнет поиск соответствия в списке зарегистрированных пользователей МПБ. Если новый НЗП еще не был зарегистрирован, то будет предложено предоставить дополнительную информацию. Независимо от того, является ли пользователь новым или уже зарегистрированным, система представит НКЦ-МПБ список ролей, которые можно добавить.

Заметьте, что после того как роль будет добавлена или изменена, пользователю по электронной почте будет направлено автоматическое сообщение, извещающего о его роли(-ях) и содержащее ссылку для обновления профиля или сброса пароля.

Инструкции для НКЦ-МПБ

1. Выполните вход на страницу Представить.
2. Щелкните вкладку Управление пользователями.
3. Чтобы добавить нового НЗП, нажмите кнопку Добавить зарегистрированного пользователя и следуйте онлайновым инструкциям.
4. Чтобы отредактировать сведения о роли НЗП, щелкните значок «список». Затем следуйте онлайновым инструкциям.
5. Чтобы удалить НЗП, щелкните значок «корзина».

Совет: для поиска НЗП в поле для ввода произвольного текста в правом верхнем углу введите слово по своему выбору или адрес электронной почты искомого лица.

Также посмотрите видео ниже, созданное силами Секретариата.