Об общем формате «Национальные координационные центры (НКЦ)»

  23 ноя 2021

Картахенский протокол по биобезопасности требует от каждой Стороны назначить:

  • один национальный координационный центр, отвечающий за связь с Секретариатом (статья 19); и
  • контактный пункт для получения уведомлений о непреднамеренных трансграничных перемещениях и чрезвычайных мерах (статья 17);
  • кроме того, в соответствии с условиями функционирования Механизма посредничества по биобезопасности (МПБ) каждая Сторона должна назначить национальный координационный центр по МПБ для связи с Секретариатом и подтверждения национальных записей, публикуемых в МПБ (решение BS-I/3, приложение).

Регистрация национальных координационных центров 

Информация о национальных координационных центрах не может быть опубликована в МПБ непосредственно Сторонами (и странами, не являющимися Сторонами). Регистрацию записей этой категории в МПБ может проводить только Секретариат по получении официального письменного сообщения на имя Исполнительного секретаря, которое должно быть заверено соответствующими органами. 

Назначение координационного центра осуществляется в соответствии со следующими правилами и процедурами: 

  • назначение национального координационного центра по Картахенскому протоколу по биобезопасности (НКЦ-КПБ) должно быть заверено национальным координационным центром по Конвенции о биологическом разнообразии (НКЦ-КБР) или непосредственным представителем правительства (например, государственным министром);
  • назначение национального координационного центра по Механизму посредничества по биобезопасности (НКЦ-МПБ) должно быть заверено национальным координационным центром по Картахенскому протоколу по биобезопасности (НКЦ-КПБ);
  • назначение контактного пункта для получения уведомлений о непреднамеренных трансграничных перемещениях и чрезвычайных мерах (статья 17) должно быть заверено национальным координационным центром по Механизму посредничества по биобезопасности (НКЦ-МПБ) или национальным координационным центром по Картахенскому протоколу по биобезопасности (НКЦ-КПБ).

Чтобы назначить НКЦ, вы может также использовать оффлайновый общий формат, доступный в формате MS Word на предпочтительном для вас языке. Оффлайновые общие форматы должны быть заполнены, подписаны надлежащим образом представителем соответствующего органа и направлены в Секретариат в виде отсканированного вложения по электронной почте по адресу bch@cbd.int или по почте или факсу.

Просьба заметить, что поля формы, отмеченные звездочкой (*), заполняются в обязательном порядке.