Loading...
Cet enregistrement a été supprimé. Comme ce document est lié à un enregistrement publié, il est disponible ici à titre de référence uniquement.
Cliquez ici pour consulter l'enregistrement suppriméCe document a été mis à jour. Il ne s’agit pas de la dernière version publiée. Cliquez ici pour voir la dernière version du fichier.
Décision de pays ou tout autre communication
(DEC)
published: 25 mai 2010
last updated: 11 juin 2020
Non
6786-01-0198 (adv. 42010-0198); Decision regarding the risk assessment of a deliberate release (field trial) of genetically modified maize (Zea mays) GA21 (MON-00021-9), issued by the German Competent Authority
EN
15 mai 2009
Non
- Décisions sur les OVM destinés à une introduction intentionnelle dans l'environnement (conformément à l'article 10 ou au cadre réglementaire national)
Non
Non
-
Personne :Syngenta Seeds GmbHZum Knipkenbach 20Bad Salzuflen,
32107,Téléphone : +49 52 22 5308-0,Télécopieur : +49 52 22 5308-12,E-mail : info.seeds@syngenta.com,Site Web : http://www.syngenta-seeds.de/de/,Organisations reliéesSyngenta Seeds GmbH ()Zum Knipkenbach 20Bad Salzuflen,
32107,Téléphone : +49 52 22 5308-0,Télécopieur : +49 52 22 5308-12,E-mail : info.seeds@syngenta.com,Site Web : http://www.syngenta-seeds.de/de/,
Oui
Non
Non
Approbation de l'importation/utilisation de l'OVM avec conditions
some confinement measures:
• 4 maize rows border row
• 200 m isolation distance
• machines in contact with LMO must be cleaned after use
• fertile plant material must be carried in closed and clearly marked repositories
• remaining fertile plant material must be destroyed. Remnants may be chopped and plowed under on the release site, or used in biogas plants
• control of release site and surrounding area for volunteers 1 year after end of experiments, volunteers have to be destroyed
note: not for food or feed purposes
EN
• 4 maize rows border row
• 200 m isolation distance
• machines in contact with LMO must be cleaned after use
• fertile plant material must be carried in closed and clearly marked repositories
• remaining fertile plant material must be destroyed. Remnants may be chopped and plowed under on the release site, or used in biogas plants
• control of release site and surrounding area for volunteers 1 year after end of experiments, volunteers have to be destroyed
note: not for food or feed purposes
To comply with requirements of Directive 2001/18/EC, Gentechnikgesetz [German Gene Technology Act]:
reduce possibility of GMO spread to surrounding fields of the same crop species.
EN
reduce possibility of GMO spread to surrounding fields of the same crop species.
-
BCH-LMO-SCBD-14794-18 Organisme vivant modifié MON-ØØØ21-9 - Roundup Ready™ maizeMonsanto | Résistance aux herbicides (Glyphosate)
-
BCH-RA-DE-101196-4 Évaluation des risques générée par un processus de réglementation 6786-01-0198 (adv. 42010-0198); Summary of the risk assessment of a deliberate release (field trial) of genetically modified maize (Zea mays) GA21 (MON-00021-9), issued by the German Competent AuthorityMON-ØØØ21-9 - Roundup Ready™ maize | Maize, Corn, MAIZE, Résistance aux herbicides
- type of decision: field trial
- LMO: MON-00021-9(GA21)
- legal basis: Directive 2001/18/EC, Gentechnikgesetz [German Gene Technology Act]
- scope: test of field performance of LMO
- authorization valid from 15 May 2009 to 31 December 2012
- locations: experimental fields located in 3 different villages in Germany; for details see German LMO/GMO location register (German language only) (http://apps2.bvl.bund.de/stareg_web/localeSwitch.do?language=en&page=/showflaechen.do?)
size: 9000 m²/site/year
app. 90.000 LMO/site/year
- There is a Summary Notification Information Format (WebSNIF) available on the internet for B/DE/08/198
This LMO is authorised for placing on the market in the EU for food, feed and processing purposes, too. Further information is available at the internet-page of the European Commission (http://ec.europa.eu/food/dyna/gm_register/index_en.cfm).
EN
- LMO: MON-00021-9(GA21)
- legal basis: Directive 2001/18/EC, Gentechnikgesetz [German Gene Technology Act]
- scope: test of field performance of LMO
- authorization valid from 15 May 2009 to 31 December 2012
- locations: experimental fields located in 3 different villages in Germany; for details see German LMO/GMO location register (German language only) (http://apps2.bvl.bund.de/stareg_web/localeSwitch.do?language=en&page=/showflaechen.do?)
size: 9000 m²/site/year
app. 90.000 LMO/site/year
- There is a Summary Notification Information Format (WebSNIF) available on the internet for B/DE/08/198
This LMO is authorised for placing on the market in the EU for food, feed and processing purposes, too. Further information is available at the internet-page of the European Commission (http://ec.europa.eu/food/dyna/gm_register/index_en.cfm).
- Summary Notification Information Format available on the Internet (WebSNIF) [ English ]
- Summary Notification Information Format erhältlich im Internet (WebSNIF) (nur in englischer Sprache) [ Allemand ]
- BVL German LMO/GMO location register [ English ]
- Deutsches GVO-Standortregister des BVL [ Allemand ]
- 6786-01-0198 (adv. 42010-0198) Summary of the risk assessment of a deliberate release (field trial) of genetically modified maize (Zea mays) GA21 (MON-00021-9), issued by the German Competent authority (courtesy translation, only the German text is authentic) [ English ]
- 6786-01-0198 (bzw. 42010-0198) Zusammenfassung der Risikobewertung eines Freisetzungsvorhabens (Feldversuch) mit gentechnisch verändertem Mais (Zea mays) GA21 (MON-00021-9), erstellt durch die deutsche zuständige Behörde [ Allemand ]
