Loading...
Cet enregistrement a été supprimé. Comme ce document est lié à un enregistrement publié, il est disponible ici à titre de référence uniquement.
Cliquez ici pour consulter l'enregistrement suppriméCe document a été mis à jour. Il ne s’agit pas de la dernière version publiée. Cliquez ici pour voir la dernière version du fichier.
Décision de pays ou tout autre communication
(DEC)
published: 07 déc. 2011
last updated: 21 juil. 2020
Non
6786-01-0179 (adv. 42010.0179); Decision regarding the deliberate release (field trial) of genetically modified maize (Zea mays) 59122x1507xNK603, issued by the German Competent Authority
EN
21 mai 2007
Non
- Décisions sur les OVM destinés à une introduction intentionnelle dans l'environnement (conformément à l'article 10 ou au cadre réglementaire national)
Non
Non
-
Organisation :Corteva Agriscience Germany GmbH / Pioneer Hi-Bred ()Secteur privé (affaires et industrie)Riedenburger Str. 7München,
81677, AllemagneTéléphone : +49 89 455 33-0,Télécopieur :E-mail : corteva-deutschland@corteva.com,Site Web : https://www.corteva.de/saatgut/saatgut.html,
Oui
Non
Non
Approbation de l'importation/utilisation de l'OVM avec conditions
- The specification of the exact release site.
- Fertile plant material (Maize kernels) has to be transported and stored in closed and clearly labelled repositories at any time outside the release site or laboratory. The label need to distinctively describe the LMO and it needs to be noted that this maize is not intended for use as food or feed. The plant material has to be separated from non-gm material during the complete process.
- Inspection of release site on unexpected biological traits of the LMO and interplay between LMO and other organisms has to be accomplished weekly during the experimental release.
- Monthly inspection of the surrounding area 10 m of the release site for transgenic Maize volunteers and their removal and disposal.
- After completion of the field trial no maize should be planted on this site for one year. The field side and surrounding areas have to be inspected for transgenic maize volunteers during this year. If there were found volunteers they have to be removed and disposed and the inspection period prolongs for one further year.
- fertility of possibly left plant material must be disrupted
- After completion of the field trial, the release site and the surrounding shelter-crops have to be deeply ploughed under the soil directly after chaff, that there is no remaining plant material on the surface.
EN
- Fertile plant material (Maize kernels) has to be transported and stored in closed and clearly labelled repositories at any time outside the release site or laboratory. The label need to distinctively describe the LMO and it needs to be noted that this maize is not intended for use as food or feed. The plant material has to be separated from non-gm material during the complete process.
- Inspection of release site on unexpected biological traits of the LMO and interplay between LMO and other organisms has to be accomplished weekly during the experimental release.
- Monthly inspection of the surrounding area 10 m of the release site for transgenic Maize volunteers and their removal and disposal.
- After completion of the field trial no maize should be planted on this site for one year. The field side and surrounding areas have to be inspected for transgenic maize volunteers during this year. If there were found volunteers they have to be removed and disposed and the inspection period prolongs for one further year.
- fertility of possibly left plant material must be disrupted
- After completion of the field trial, the release site and the surrounding shelter-crops have to be deeply ploughed under the soil directly after chaff, that there is no remaining plant material on the surface.
To comply with requirements of Directive 2001/18/EC, Gentechnikgesetz [German Gene Technology Act]: reduce possibility of GMO spread/establishment.
EN
-
BCH-LMO-SCBD-15185-7 Organisme vivant modifié DAS-59122-7 × DAS-Ø15Ø7-1 × MON-ØØ6Ø3-6 - Herculex XTRA™ Roundup Ready™ 2 maizePioneer Hi-Bred International Inc. | Résistance aux maladies et aux parasites (Insectes, Coléoptères, Chenille tisseuse (papillons et mites)), Résistance aux herbicides (Glufosinate, Glyphosate)
-
BCH-RA-DE-102926-4 Évaluation des risques générée par un processus de réglementation 6786-01-0179 (adv. 42010.0179); Summary of the risk assessment of a deliberate release (field trial) of genetically modified maize (Zea mays) 59122x1507xNK603, issued by the German Competent AuthorityDAS-59122-7 x DAS-Ø15Ø7-1 x MON-ØØ6Ø3-6 - Herculex XTRA™ Roundup Ready™ 2 maize | Maize, Corn, MAIZE, Résistance aux maladies et aux parasites, Résistance aux herbicides
type of decision: field trial
LMO: maize hybrid 59122x1507xNK603
legal basis: Directive 2001/18/EC, Gentechnikgesetz [German Gene Technology Act], EU decision 94/7307EC
scope: test of field performance of LMO
authorization valid from 21 May 2007 to 31 December 2010
locations: 15 experimental fields located in 4 different villages in Germany; for details see German LMO/GMO location register (https://apps2.bvl.bund.de/stareg_web/localeSwitch.do?language=en&page=/showflaechen.do?)
size: max. 5.000 m²/site/year
app. 8 LMO/m²
- There is a Summary Notification Information Format available on the Internet (WebSNIF) for B/DE/06/179
EN
LMO: maize hybrid 59122x1507xNK603
legal basis: Directive 2001/18/EC, Gentechnikgesetz [German Gene Technology Act], EU decision 94/7307EC
scope: test of field performance of LMO
authorization valid from 21 May 2007 to 31 December 2010
locations: 15 experimental fields located in 4 different villages in Germany; for details see German LMO/GMO location register (https://apps2.bvl.bund.de/stareg_web/localeSwitch.do?language=en&page=/showflaechen.do?)
size: max. 5.000 m²/site/year
app. 8 LMO/m²
- There is a Summary Notification Information Format available on the Internet (WebSNIF) for B/DE/06/179
- BVL German LMO/GMO location register [ English ]
- Deutsches GVO-Standortregister des BVL [ Allemand ]
- Summary Notification Information Format erhältlich im Internet (WebSNIF) [ English ]
- Summary Notification Information Format erhältlich im Internet (WebSNIF) (nur in englischer Sprache) [ Allemand ]
- 6786-01-0179 (adv. 42010.0179); Summary of the risk assessment of a deliberate release (field trial) of genetically modified maize (Zea mays) 59122x1507xNK603, issued by the German Competent Authority (courtesy translation; only the German text is authentic) [ English ]
- 6786-01-0179 (bzw. 42010-0179); Zusammenfassung der Risikobewertung eines Freisetzungsvorhabens (Feldversuch) mit gentechnisch verändertem Mais (Zea mays) 59122x1507xNK603, erstellt durch die deutsche zuständige Behörde [ Allemand ]
