Loading...
Este registro ha sido borrado. Debido a que está vinculado a un registro publicado, está disponible aquí solo como una referencia.
Haga clic aquí para ver el registro borradoEste registro ha sido actualizado. Esta no es la última versión publicada. Haga clic aquí para ver la última versión del registro
Decisión o cualquier otra comunicación de un país
(DEC)
published: 28 may. 2010
last updated: 15 mar. 2024
No
6782-01-0157 (adv. 42010.0157); Decision regarding the deliberate release (field trial) of genetically modified potato (Solanum tuberosum) "B33-Apy1-RNAi 1331" (3 lines), issued by the German Competent Authority
EN
22 mar. 2005
No
- Decisión sobre OVM para introducción intencional en el medio ambiente (de conformidad con el artículo 10 sobre el marco reglamentario nacional)
No
No
-
Organización:Max Planck Institute of Molecular Plant Physiology (MPIMP)Instituto académico o de investigación, Max-Planck-Institut für Molekulare PflanzenphysiologieAm Mühlenberg 1Potsdam,
14476 , AlemaniaTeléfono: +49 331 567 - 80 ,Fax:Correo electrónico: contact@mpimp-golm.mpg.de,
Sí
No
No
Aprobación de la importación y/o uso del/de los OVM con condiciones
- Fertile plant material (potato tuber) has to be transported and stored in closed and clearly labelled repositories at any time outside the release site and laboratory and has to kept separately from non transgenic potatoes. The label need to distinctively describe the LMO and it needs to be noted that this potato is unfit for consumption (food and feed). All remaining fertile plant material has to be destroyed by disruption of their germination capacity.
- Inspection of release site on unexpected biological traits of the LMO and reciprocal effects between LMO and other organisms has to be accomplished weekly during the experimental release and if required sufficient risk measures have to be performed.
- During and after the field trial monthly inspection of the surrounding area [30 m] of the release site for transgenic potato volunteers and their manual removal and disposal has to be accomplished.
- All transgenic potatoes that are not intended to be used for further cultivation or analysis as well as transgenic potatoes that are found when cleaning the working equipment have to be disposed by disruption of their germination capacity.
- After harvest and in the following spring the first 20 cm of the soil of the release site has to be loosen up and uncovered potatoes as well as potatoes that are found on the working equipment have to be collected and disposed by disruption of their germination capacity. The release site must not be ploughed.
- After completion of the field trial an inspection of the release site for one year on transgenic potato volunteers, their removal and disposal has to be accomplished during the growing season every 4 weeks. If experimental release involved overwinter survival trials inspection of the release site has to be performed from May to December after harvest. The inspection period has to be extended for another year if potato volunteers were observed. The release site must not be cultivated with plants impairing the detection of transgenic volunteers.
- A sign indicating " Versuchspflanzen, nicht zum Verzehr geeignet" (test plants, not authorized for use as food) has to be put up at the release site.
EN
- Inspection of release site on unexpected biological traits of the LMO and reciprocal effects between LMO and other organisms has to be accomplished weekly during the experimental release and if required sufficient risk measures have to be performed.
- During and after the field trial monthly inspection of the surrounding area [30 m] of the release site for transgenic potato volunteers and their manual removal and disposal has to be accomplished.
- All transgenic potatoes that are not intended to be used for further cultivation or analysis as well as transgenic potatoes that are found when cleaning the working equipment have to be disposed by disruption of their germination capacity.
- After harvest and in the following spring the first 20 cm of the soil of the release site has to be loosen up and uncovered potatoes as well as potatoes that are found on the working equipment have to be collected and disposed by disruption of their germination capacity. The release site must not be ploughed.
- After completion of the field trial an inspection of the release site for one year on transgenic potato volunteers, their removal and disposal has to be accomplished during the growing season every 4 weeks. If experimental release involved overwinter survival trials inspection of the release site has to be performed from May to December after harvest. The inspection period has to be extended for another year if potato volunteers were observed. The release site must not be cultivated with plants impairing the detection of transgenic volunteers.
- A sign indicating " Versuchspflanzen, nicht zum Verzehr geeignet" (test plants, not authorized for use as food) has to be put up at the release site.
To comply with requirements of Directive 2001/18/EC, Gentechnikgesetz (German Gene Technology Act): reduce possibility of GMO spread/establishment.
EN
-
BCH-LMO-SCBD-100277-7 Organismos vivos modificados Potato with altered growth and tuber qualityOther growth, development and product quality, Resistencia a los antibióticos (Kanamicina)
-
BCH-RA-DE-49377-7 Evaluación del riesgo generada por un proceso regulatorio 6786-01-0157 (adv. 42010.0157); Summary of the risk assessment of a deliberate release (field trial) of genetically modified potatoes (Solanum tuberosum; Desireé) B33-Apy1-RNAi 1331 (3 lines), issued by the German Competent AuthorityPotato with altered growth and tuber quality | Potato, SOLTU, Resistencia a los antibióticos, Cambios en la fisiología y/o producción
type of decision: field trial
LMO: Solanum tuberosum, lines B33-Apy1-RNAi 1331 #3, #10 und #25
legal basis: Directive 2001/18/EC, Gentechnikgesetz [German Gene Technology Act]
scope: test of field performance of LMO
authorization valid from 22 March 2005 to 31 December 2008
locations: experimental field located in 1 village in Germany; for details see German LMO/GMO location register (http://apps2.bvl.bund.de/stareg_web/localeSwitch.do?language=en&page=/showflaechen.do?)
up to 600 LMO/year
EN
LMO: Solanum tuberosum, lines B33-Apy1-RNAi 1331 #3, #10 und #25
legal basis: Directive 2001/18/EC, Gentechnikgesetz [German Gene Technology Act]
scope: test of field performance of LMO
authorization valid from 22 March 2005 to 31 December 2008
locations: experimental field located in 1 village in Germany; for details see German LMO/GMO location register (http://apps2.bvl.bund.de/stareg_web/localeSwitch.do?language=en&page=/showflaechen.do?)
up to 600 LMO/year
- Summary Notification Information Format available on the Internet (WebSNIF) [ English ]
- Summary Notification Information Format erhältlich im Internet (WebSNIF) (nur in englischer Sprache) [ Alemán ]
- BVL German LMO/GMO location register [ English ]
- Deutsches GVO-Standortregister des BVL [ Alemán ]
- 6786-01-0157 (adv. 42010-0157) Summary of the risk assessment of a deliberate release (field trial) of genetically modified potatoes (Solanum tuberosum; Desireé) B33-Apy1-RNAi 1331 (3 lines), issued by the German Competent Authority (courtesy translation; only the German text is authentic) [ English ]
- 6786-01-0157 (bzw. 42010.0157); Zusammenfassung der Risikobewertung eines Freisetzungsvorhabens (Feldversuch) mit gentechnisch veränderten Kartoffeln (Solanum tuberosum; Sorte Desireé) B33-Apy1-RNAi 1331 (3 Linien), erstellt durch die deutsche zuständige Behörde [ Alemán ]
