¿Cuál es el significado de los diferentes símbolos usados en el CIISB?
23 nov. 2021
Símbolos generales
| Símbolo | Ubicación | Significado | |
 | El símbolo "Aviso" está ubicado en la esquina superior derecha de la página. | Esta campana refiere a un sistema de notificación que avisa a los usuarios acerca de los mensajes no leídos vinculados a su cuenta en el CIISB. El número en el círculo rojo indica la cantidad de notificaciones recibidas y no leídas. Haga clic en este símbolo para ver todos los mensajes y en un mensaje en particular para ver la información que contiene. | |
 | La lista desplegable de 'idiomas' está ubicada en la esquina superior derecha de la página. | Haga clic en ella para seleccionar uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. Con esto se cambiará el idioma del portal del CIISB. | |
 | Este símbolo está ubicado en la esquina superior derecha de la página. | Al hacer clic en este símbolo se accede a artículos de ayuda vinculados a la página del CIISB en la que esté navegando en ese momento. Haga clic en el título del artículo para ver el texto completo. También puede buscar todos los artículos de ayuda en el CIISB. | |
 | El símbolo "Información" aparece en el Tablero de control de la página Presentar, así como en la página Buscar. | Pase el ratón por encima de este símbolo para ver en la pantalla información descriptiva sobre el elemento correspondiente. | |
 | El símbolo 'flecha hacia abajo' aparece en varios lugares del Tablero de control. |
Haga clic en él para ampliar la vista. Cuando se amplía un tipo de registro, se muestran los últimos 10 registros creados en el CIISB. | |
 | El símbolo '+' aparece en el Tablero de control al lado de un tipo de registro (símbolo del medio). | Haga clic en él para abrir el formulario en línea en el que puede empezar a crear un nuevo registro. | |
 | El símbolo 'lista' aparece en el Tablero de control al lado de un tipo de registro. |
Haga clic en este símbolo para abrir una página de resumen en la que puede ver una lista de todos los registros asociados y su estado para el tipo de registro respectivo.
| |
 | El símbolo 'lista' también aparece en la página de Gestión del usuario. | Haga clic en este símbolo para modificar la función de un Usuario nacional autorizado (UNA). | |
 | Este símbolo aparece en el resumen de la página de registros y puede accederse a él en el Tablero de control. | Haga clic en el símbolo para crear un duplicado de un registro. | |
 | Este símbolo aparece en el resumen de la página de registros y puede accederse a él en el Tablero de control. | Haga clic en él para editar un registro. | |
 | El símbolo 'papelera' aparece en el resumen de la página de registros y puede accederse a él en el Tablero de control. | Haga clic en él borrar un registro. | |
 | El símbolo azul del Signo de interrogación aparece en el "Formulario de presentación" al lado de algunos campos. | Haga clic en este símbolo de ayuda para ver un video breve en el que se muestra cómo ingresar información en este campo. | |
 | El símbolo "Cerrar" aparece en la página Buscar en la esquina derecha superior cuando se selecciona uno de los Filtros generales. | Haga clic en este símbolo para cerrar la vista de los filtros seleccionados y ver los resultados de la búsqueda. | |
 | El símbolo "Conversación" aparece en la esquina inferior derecha. | Haga clic en este símbolo para ponerse en contacto con la Secretaría y solicitar información adicional. Le responderemos lo más pronto posible. | |
Símbolos relativos a los OVM
| Símbolo | Ubicación | Significado |
 | Este símbolo aparece en los resultados de las solicitudes que implican recurrir a decisiones y evaluaciones del riesgo relativas a OVM. |
Este símbolo indica que la decisión o la evaluación del riesgo refiere a un OVM para introducción deliberada en el medio ambiente.
|
| Este símbolo también aparece en los resultados de las solicitudes de registros para Autoridad nacional competente y Jurídico. | Este símbolo refiere al tipo de organismo: Plantas. |
 | Este símbolo aparece en los resultados de las solicitudes que implican recurrir a decisiones y evaluaciones del riesgo relativas a OVM. | Este símbolo indica que la decisión o la evaluación del riesgo refiere a un OVM para uso directo como alimento humano. |
 |
Este símbolo aparece en los resultados de las solicitudes que implican recurrir a decisiones y evaluaciones del riesgo relativas a OVM.
|
Este símbolo indica que la decisión o la evaluación del riesgo refiere a un OVM para uso directo como alimento animal.
|
| Este símbolo también aparece en los resultados de las solicitudes de registros para Autoridad nacional competente y Jurídico. | Este símbolo refiere al tipo de organismo: Animales. |
 |
Este símbolo aparece en los resultados de las solicitudes que implican recurrir a decisiones yevaluaciones del riesgorelativas a OVM.
|
Este símbolo indica que la decisión o la evaluación del riesgo refiere a un OVM para uso farmacéutico.
|
| Este símbolo también aparece en los resultados de las solicitudes de registros de registros de OVM. | Este símbolo refiere al rasgo modificado: Producción de compuestos médicos o farmacéuticos (humanos o animales). |
 | Este símbolo aparece en los resultados de las solicitudes que implican recurrir a decisiones y evaluaciones del riesgo relativas a OVM. | Este símbolo indica que la decisión o la evaluación del riesgo refiere a un OVM para procesamiento. |
 | Este símbolo aparece en los resultados de las solicitudes que implican recurrir a decisiones y evaluaciones del riesgo relativas a OVM. | Este símbolo indica que la decisión o la evaluación del riesgo refiere a un OVM para uso confinado. |
 | Este símbolo aparece en los resultados de las solicitudes que implican recurrir a decisiones y evaluaciones del riesgo relativas a OVM. | Este símbolo indica que la decisión o la evaluación del riesgo refiere a un OVM para tránsito. |
 | Este símbolo también aparece en los resultados de las solicitudes de registros de registros de OVM en "Decisiones sobre OVM". | Este símbolo indica que la decisión fue "aprobada con condiciones". |
 | Este símbolo también aparece en los resultados de las solicitudes de registros para Autoridad nacional competente y Jurídico. | Este símbolo indica el tipo de organismo: Bacterias. |
 | Este símbolo también aparece en los resultados de las solicitudes de registros para Autoridad nacional competente y Jurídico. | Este símbolo indica el tipo de organismo: Hongos. |
 | Este símbolo también aparece en los resultados de las solicitudes de registros para Autoridad nacional competente y Jurídico. | Este símbolo indica el tipo de organismo: Virus. |
 | Este símbolo también aparece en los resultados de las solicitudes de registros de registros de OVM. | Este símbolo indica el rasgo modificado: Cambios en la fisiología y/o producción. |
 | Este símbolo también aparece en los resultados de las solicitudes de registros de registros de OVM. | Este símbolo indica el rasgo modificado: Cambios en la calidad y/o el contenido metabólico. |
 | Este símbolo también aparece en los resultados de las solicitudes de registros de registros de OVM. | Este símbolo indica el rasgo modificado: Resistencia a enfermedades y plagas. |
 | Este símbolo también aparece en los resultados de las solicitudes de registros de registros de OVM. | Este símbolo indica el rasgo modificado: Tolerancia a los herbicidas. |
 | Este símbolo también aparece en los resultados de las solicitudes de decisiones. | Este símbolo indica que en la decisión se prohíbe el OVM para un tipo de uso específico que se indica con el símbolo que está inserto en el círculo. |
 | Este símbolo también aparece en los resultados de las solicitudes de varios registros. | Este símbolo indica Otro. |
