En el artículo 22 del Protocolo de Cartagena se establece que "las Partes cooperarán en el desarrollo y/o el fortalecimiento de los recursos humanos y la capacidad institucional en materia de seguridad de la biotecnología, incluida la biotecnología en la medida en que es necesaria para la seguridad de la biotecnología, con miras a la aplicación eficaz del presente Protocolo en las Partes que son países en desarrollo, en particular los países menos adelantados y los pequeños Estados insulares en desarrollo, y las Partes que son países con economías en transición, a través de las instituciones y organizaciones mundiales, regionales, subregionales y nacionales existentes y, cuando proceda, mediante la facilitación de la participación del sector privado".

Contar con toda la información sobre proyectos e iniciativas en materia de desarrollo de las capacidades en una sola base de datos puede dar lugar a oportunidades para la coordinación entre los actores involucrados en el desarrollo de las capacidades en la misma zona geográfica o que abarquen cuestiones de temáticas similares, así como el aprendizaje a partir de las experiencias de los otros. También puede ayudar a determinar cuáles son las brechas y superposiciones en los diferentes tipos de actividades de creación de capacidad y hacerles frente.

Utilice el formato común "Iniciativas de desarrollo de las capacidades" para presentar información sobre iniciativas de desarrollo de las capacidades a escala nacional, regional e internacional, incluidos las actividades realizadas y los resultados obtenidos.

Cualquier usuario registrado en el CIISB puede presentar este registro en línea, pero su exactitud e integridad deben ser convalidadas por la Secretaría con antelación a su publicación. 

Sírvase completar todos los campos del "Formulario de presentación" según las instrucciones proporcionadas. 

Algunos campos son obligatorios y están indicados con un asterisco (*). En el "Examen" del formulario se destacarán primero los campos obligatorios que deben ser completados antes de la publicación del registro. El registro puede ser guardado como borrador. Se recomienda guardar los registros frecuentemente, especialmente en el caso de las conexiones de Internet intermitentes.

Para más información:

También es posible descargar y completar el formato común fuera de línea, disponible en formato MS Word, en el idioma de elección, que le permitirá contar con asistencia para recopilar y organizar la información antes de presentarla en línea.