[El texto en español está disponible a continuación]
[Le texte français est disponible ci-dessous]

Dear Colleagues,

We have prepared a short survey (available in all six official languages of the United Nations) to collect your feedback on the BCH. We would very much appreciate it if you could take 15 minutes to complete it at: https://bch.cbd.int/managementcentre/register/feedbacksurvey2014.shtml .

Many thanks!

The BCH team

---

Recopilación de comentarios sobre sobre capacidad existente y experiencias en el uso del CIISB

Estimados colegas,

Hemos preparado una corta encuesta (disponible en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas) para recoger sus comentarios sobre el BCH. Nosotros agradeceríamos mucho si pudiera tomar 15 minutos para completarlo en: https://bch.cbd.int/managementcentre/register/feedbacksurvey2014.shtml.
¡Muchas gracias!

El equipo BCH

---

Recueil de commentaires sur les capacités et les expériences existantes concernant l’utilisation du CEPRB

Chers collègues,

Nous avons préparé une courte enquête (disponible dans les six langues officielles de l'Organisation des Nations Unies) pour recueillir votre opinion sur le BCH. Nous vous serions très reconnaissants si vous pouviez prendre 15 minutes pour le remplir à: https://bch.cbd.int/managementcentre/register/feedbacksurvey2014.shtml.

Merci beaucoup!

L'équipe BCH

----------