| | english | español | français |
  Inicio Flujo RSS|El Protocolo de Cartagena|Recursos|Medios de comunicación y divulgación|Décimo aniversario   Copia para impresión

Décimo aniversario del Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología

 11 September 2013 marks the 10th anniversary of the entry into force of the Cartagena Protocol on Biosafety. The theme for the anniversary is: "10 Years of Promoting Safety in the Use of Biotechnology".1

To commemorate the anniversary, the Secretariat has developed a short video highlighting the main achievements of the Protocol. We invite you to use the video to raise awareness about the importance of biosafety.

A statement by Mr. Veerappa Moily, Indian Minister of Environment & Forests, and
Mr. Braulio F. de Souza Dias
, Executive Secretary of the Convention on
Biological Diversity, are presented below.

A series of short video clips from representatives of Parties and relevant organizations highlighting some of the the successes and lessons learned with regard to the implementation of the following provisions of the Protocol are also presented below.

Subtitles for this video are available in all of the official languages of the United Nations (Arabic, Chinese, English, French, Spanish and Russian).

       

Mr. Veerappa Moily (Minister of Environment & Forests, Government of India) and Braulio F. de Souza Dias (Executive Secretary of the Secretariat of the Convention on Biological Diversity) talk aboutthe Cartagena Protocol on Biosafety.

Ir a la parte superior de la página

       

Angela Lozan,de Moldova, habla sobrelas actividades de creación de capacidad;Helmut Gaugitsch,de Austria, y Martin Batič, de Eslovenia, hablan sobre la evaluación del riesgo y la gestión del riesgo.

Ir a la parte superior de la página

       

Casper Linnestad, de Noruega, habla sobreconsideraciones socioeconómicas;Julieta Fe L. Estacio, de las Filipinas, y Ernesto Ocampo del Proyecto del CIISB del PNUMA-FMAM habla sobreel Centro de Intercambio de Información sobre Seguridad de la Biotecnología.

Ir a la parte superior de la página

       

Natalya Minchenko, de Belarús, Johansen T. Voker, de Liberia, Li Lim Lin y Li Lim Ching, de la Red del Tercer Mundo, hablan sobreconciencia y participación públicas.

Ir a la parte superior de la página

       

Esmeralda Prat, de Bayer CropScience NV y Amanda Gálvez Mariscal, de México, hablan sobremanipulación, transporte, envasado e identificación de OVM,y Jimena Nieto Carrasco, de Colombia, habla sobre el Protocolo Suplementario de Nagoya Kuala-Lumpur sobre responsabilidad y compensación

Ir a la parte superior de la página

Map of Events

Please click on the pin to see the description of the event

   
   
1.
Créditos de las fotos por orden de aparición: Thinkstock, iStockphoto, Jason Reed/iStockphoto, Ryan McVay, Digital Vision/Thinkstock, iStockphoto, Brand X/iStockphoto, Thinkstock, Matthew Dixon/Thinkstock, iStockphoto, Hemera, Ablestock/Thinkstock, iStockphoto, Stockbyte/Thinkstock, iStockphoto, Stockbyte