| | english | español | français |
  Домашняя страница|Картахенский протокол|Ресурсы|СМИ и распространение информации:|10-я годовщина   Версия для печати

10-я годовщина Картахенского протокола по биобезопасности

 В ознаменование 10-й годовщины вступления в силу Картахенского протокола по биобезопасности секретариат подготовил короткометражный информационно-просветительский видеофильм, посвященный достижениям Протокола 1. Рекомендуем использовать этот видеофильм в целях повышения осведомленности о важном значении биобезопасности!
Секретариат также представляет серию короткометражных видеофильмов, подготовленных Сторонами и соответствующими организациями в честь 10-й годовщины (см. ниже). Эти видеофильмы посвящены теме годовщины – «10 лет содействия безопасности в области использования биотехнологии» – и наглядно демонстрируют достигнутые успехи и опыт, накопленный в процессе осуществления Протокола. Они включают:

Subtitles for this video are available in all of the official languages of the United Nations (Arabic, Chinese, English, French, Spanish and Russian).

     

Браулио Ф. де Соуза Диас (Исполнительный секретарь секретариата Конвенции о биологическом разнообразии) рассказывает оКартахенском протоколе по биобезопасности

    

Ангела Лозан (Молдова) рассказывает омероприятиях по созданию потенциала; Гельмут Гаугитш (Австрия) и Мартин Батич (Словения) рассказывают обоценке рисков и регулировании рисков.

    

Каспер Линнестад (Норвегия) рассказывает осоциально-экономических соображениях; Хульета Фе Л. Эстасио (Филиппины) иЭместо Окампо (проект ЮНЕП-ГЭФ по МПБ) рассказывают омеханизме посредничества по биобезопасности.

    

Наталья Минченко (Беларусь), ЙохансенT. Вокер (Либерия), Ли Лимлин и Ли Лимчинг (Сеть Третьего мира) рассказывают обинформировании общественности и ее участии.

    

Эсмеральда Прат («Байер кропсайнс НВ») и Аманда Гальвез Марискал (Мексика) рассказывают обобращении, транспортировке, упаковке и идентификации ЖИОиХимена Нието Карраско (Колумбия) рассказывает оНагойско-Куала-лумпурском дополнительном протоколе об ответственности и возмещении

Map of Events

Please click on the pin to see the description of the event

   
   
1.
Фото (в порядке появления): Thinkstock, iStockphoto, Jason Reed/iStockphoto, Ryan McVay, Digital Vision/Thinkstock, iStockphoto, Brand X/iStockphoto, Thinkstock, Matthew Dixon/Thinkstock, iStockphoto, Hemera, Ablestock/Thinkstock, iStockphoto, Stockbyte/Thinkstock, iStockphoto, Stockbyte